INICIO DE TEMPORADA DEL DEPORTE ESCOLAR **** ESKOLA-KIROLAREN DENBORALDI HASIERA
Este fin de semana 94 corredores de escuelas, entre ellos 76 chicos y 18 chicas, han participado en la primera carrera de la temporada, la cual se celebró en Durana. La mañana del 9 de septiembre Durana acogió a todos los equipos alaveses: Amurrio, Arabarrak, Aranako, Aratz, Foronda-Michelin, Iturribero, K6, Llodiana y Zuiano.
La prueba de BTT organizada por el Club Ciclista Iturribero ha sido realizada en un circuito dividido en tres; un circuito pequeño, mediano y grande, el cual será permanente.
La carrera dio comienzo a las 11:00 con los prebenjamines, quienes dieron dos vueltas al circuito pequeño. Tras ellos, los benjamines dieron dos vueltas también, pero esta vez al circuito mediano. Posteriormente, los alevines estrenaron el circuito grande dando una vuelta y media y los infantiles dieron tres vueltas.
Las victorias de cada nivel estuvieron repartidas entre todas las escuelas, demostrando así el gran nivel que tenemos en Álava.
Durante la temporada 2023-2024 están previstas realizar más de una treintena de pruebas.
—————————————————————
Asteburu honetan, eskoletako 94 korrikalarik, horien artean 76 mutil eta 18 neska, parte hartu dute denboraldiko lehen lasterketan, Duranan ospatu zena. Irailaren 9ko goizean, Duranak Arabako talde guztiak hartu zituen: Amurrio, Arabarrak, Aranako, Aratz, Foronda-Michelin, Iturribero, K6, Llodiana eta Zuiano.
Iturribero Txirrindularitza Klubak antolatutako BTT proba hirutan banatutako zirkuitu batean egin da; zirkuitu txiki, ertain eta handi bat, iraunkorra izango dena.
Lasterketa 11: 00etan hasi zen prebenjaminekin, zirkuitu txikiari bi itzuli eman zizkiotenak. Ondoren, benjaminek bi itzuli eman zituzten, baina oraingoan zirkuitu ertainera. Ondoren, kimuek zirkuitu handia estreinatu zuten, buelta eta erdi emanez, eta haurrek hiru itzuli eman zituzten.
Maila bakoitzeko garaipenak eskola guztien artean banatu ziren, Araban dugun maila bikaina erakutsiz.
2023-2024 denboraldian hogeita hamar proba baino gehiago egitea aurreikusi da.
